2026

Церковнославянский язык – современный богослужебный язык Русской Православной Церкви. Возник в IX веке как язык благовестия Евангелия для славянских народов: при переводе Священного Писания святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием. На Руси церковнославянский язык укоренился более тысячи лет тому назад в результате Крещения Руси и дал замечательные образцы одухотворенного писания, к которым обращались многие поколения наших дедов и отцов.
    В воскресной школе при Успенском храме г. Мглина под руководством матушки Ольги Николаевны Климчук проводятся индивидуальные занятия по изучению церковнославянского языка. Очередной урок прошел в дни летних каникул. Ребята вспомнили церковнославянскую азбуку и произношение букв. Особое внимание преподаватель обратила на надстрочные знаки – титлы и сокращенные слова. С большим интересом юные христиане попробовали прочитать отрывки из богослужебных книг. Ученики пришли к выводу, что при кажущейся сложности, церковнославянский язык – наш родной язык и многие слова в нем не изменили своего значения и воспринимаются интуитивно.
    Изучение церковнославянского языка имеет огромное значение. Главным образом это необходимо для того, чтобы понимать богослужение. Созданный специально для общения с Богом, он возвышает человека над мирской суетой, раскрывает поэтичность богослужебных текстов. Нашим детям церковнославянский язык дает возможность почувствовать себя «жителями» не просто определенного отрезка истории и вполне конкретной страны, но ощутить себя частью огромной православной культуры, преемственно передающей свои традиции на протяжении многих столетий.